Eine universelle Sprache?

Eine Studie der Universität von Californien scheint erstmals aufzuzeigen, dass der sogenannte baby talk universell ist.

Das spannende Experiment wurde in einer abgelegenen Gemeinde in Ecuador durchgeführt. Die Teilnehmer des Experimentes sollten Sätze mithilfe von vier Kategorien einordnen: Verbote, Aufrufe zur Vorsicht, Lob und Beruhigung. Alle Sätze wurden auf Englisch ausgesprochen und damit in einer Sprache, derer die Teilnehmer nicht mächtig waren und somit als würden sie sich an Kinder richten. Im Ergebnis lagen die Bewohner der Gemeinde in 75% der Fälle richtig mit ihrer Klassifikation.

Die Autoren des Experimentes sind sich damit sicher, dass die Beziehung zwischen Lauten und Absicht universell ist.

In der Unternehmenswelt ist die Kommunikation doch ein wenig kultivierter und ein einfacher Übersetzer ist oft nicht ausreichend. Daher ist Traductanet ihr idealer Partner für Ihre mehrsprachige Kommunikation. Sei es im Bereich der Fachübersetzung wie zum Beispiel in den Fachbereichen Automobilindustrie, Medizin, Recht, Finanzen, Wirtschaft, Marketing oder sei es, dass Sie für Ihre Kommunikation Simultan- oder Konsekutivdolmetscher benötigen. In diesen Bereichen aber auch, wenn es um Website- und Software-Lokalisierung und SEO-Übersetzung geht, sind wir Ihr zuverlässiger Partner mit jahrzehntelanger Erfahrung.

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert