Das weltweit einzige Museum der portugiesischen Sprache in São Paulo, Brasilien, das 2015 durch einen Brand zerstört wurde, wird gegenwärtig wieder aufgebaut und soll Anfang 2020 neu eröffnet werden.<\/p>\n
Es wurde von der UNESCO als das beste Kommunikationsprojekt im Jahr 2006 erachtet. Eines seiner herausragendsten Exponate war die Installation „Der Baum der Wörter" (A Árvore das Palavras<\/em>) von Rafic Farah. An den Wurzeln dieses Baumes befanden sich Wörter in Griechisch, Latein, Tupi und anderen Sprachen, im Baumstamm ihre heutige Übersetzung. Seine Blätter wurden durch Objekte mit der Bedeutung dieser Wörter symbolisiert. An anderer Stelle im Museum, am Platz der Sprache, erklangen Auszüge aus den herausragendsten Werken portugiesischsprachiger Schriftsteller.<\/p>\n Ziel dieses Museums war es, das Alter und Universalität der portugiesischen Sprache sowie die Vielfältigkeit und die Identität des in Brasilien gesprochenen Portugiesisch zu veranschaulichen.<\/p>\n Bei Traductanet arbeiten wir mit allen Sprachen, auch mit Portugiesisch. Unseren Kunden steht ein komplettes mehrsprachiges Angebot zur Verfügung, bei dem hohe Professionalität und Exzellenz gewährleistet ist. Unsere Dienstleistungen umfassen unter anderem Übersetzen, Simultan- oder Konsekutivdolmetschen, Softwarelokalisierung, Terminologie, Transkreation und mehrsprachige SEO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das weltweit einzige Museum der portugiesischen Sprache in S\u00e3o Paulo, Brasilien, das 2015 durch einen Brand zerst\u00f6rt wurde, wird gegenw\u00e4rtig wieder aufgebaut und soll Anfang 2020 neu er\u00f6ffnet werden.<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1850],"tags":[],"class_list":["post-20379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}