Creamos experiencias únicas
En el actual contexto de transformación digital acelerada en el que vivimos, la tecnología es parte fundamental de nuestras vidas, y la traducción no es la excepción. Atrás quedaron los tiempos en los que los traductores realizaban sus traducciones a mano o en máquinas de escribir, la investigación terminológica dependía de pesados diccionarios especializados cuyo acceso estaba altamente restringido y el proceso requería una cantidad nada despreciable de tiempo.
En Traductanet hemos acompañado el enorme desarrollo de las tecnologías en el ámbito de la traducción durante las últimas décadas y hemos sido siempre de los primeros en adoptar las más modernas herramientas disponibles para agilizar el proceso de traducción, garantizar la calidad final de los trabajos y reducir los plazos de entrega para nuestros clientes.
Utilizamos las herramientas TAO (Traducción Asistida por Ordenador) más importantes del mercado para aumentar la productividad de nuestros traductores y garantizar la coherencia terminológica de nuestras traducciones.
Siempre que es necesario, utilizamos motores de traducción automática personalizados por zona y cliente para reducir los costes y los plazos de entrega de nuestros clientes.
Nuestro sistema de gestión de la traducción nos permite gestionar todo el proceso de traducción de forma eficiente y automatizada, liberando a nuestros gestores de proyectos para que puedan dedicar su atención plena al cliente. Este sistema también permite a nuestros clientes enviar pedidos de traducción o presupuestos online, descargar los trabajos realizados, así como ver su historial completo de pedidos y facturación. El sistema está alojado localmente en los servidores de Traductanet y es accesible a través de una conexión segura, además de estar certificado bajo las normas ISO 17100 e ISO 15038, lo que garantiza los más altos estándares de seguridad.
Ofrecemos soluciones a medida para integrar cualquier aplicación o plataforma de gestión de contenidos con nuestros sistemas de traducción con el fin de simplificar y automatizar los procesos de localización, lo que elimina las tediosas tareas manuales y reduce los costes.
Socios tecnológicos
