{"id":20259,"date":"2016-09-08T12:42:08","date_gmt":"2016-09-08T12:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/traductanet.mindseo.dev\/non-classifiee\/decouvrez-le-metier-de-linguiste-informaticien\/"},"modified":"2021-08-02T15:14:29","modified_gmt":"2021-08-02T15:14:29","slug":"decouvrez-le-metier-de-linguiste-informaticien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/dernieres-nouvelles\/decouvrez-le-metier-de-linguiste-informaticien\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez le m\u00e9tier de linguiste informaticien"},"content":{"rendered":"<p>Le linguiste informaticien travaille g&eacute;n&eacute;ralement chez des &eacute;diteurs de logiciels sp&eacute;cialis&eacute;s dans la traduction. Il doit ainsi ma&icirc;triser parfaitement plusieurs langues &eacute;trang&egrave;res.<\/p>\n<p>En effet, son travail ne consiste par &agrave; faire de la traduction mot &agrave; mot. Il doit &eacute;galement &ecirc;tre capable de retranscrire le plus fid&egrave;lement possible des expressions idiomatiques pour rendre toute la richesse et les subtilit&eacute;s du texte qu&rsquo;il traduit.<\/p>\n<p>Il met ainsi ses comp&eacute;tences au service de la conception d&#39;outils informatiques comme des applications.<\/p>\n<p>Source : <a href=\"http:\/\/etudiant.bfmtv.com\/actualites\/emploi\/622-decouvrez-le-metier-de-linguiste-informaticien.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Etudiant.BFMTV<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le linguiste informaticien travaille g\u00e9n\u00e9ralement chez des \u00e9diteurs de logiciels sp\u00e9cialis\u00e9s dans la traduction. Il doit ainsi ma\u00eetriser parfaitement plusieurs langues \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1627],"tags":[1788,1698,1785],"class_list":["post-20259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dernieres-nouvelles","tag-traducteurs-fr","tag-traduction-fr","tag-traduction-automatique-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}