DTP

A paginação eletrónica assume uma importância central nalguns projetos de tradução. E esse momento-chave pode facilmente constituir-se, pela natureza específica de alguns desses trabalhos, como um dos mais espinhosos. São muito comuns os projetos entregues à nossa agência de tradução que envolvem todo um aparato de composição tipográfica ou de diagramação (gráficos, layouts de sites, paleta de cores, fotografia), requerendo, da parte dos nossos profissionais, uma atenção e uma abordagem diferenciada.

A Traductanet, ciente do peso de que se pode revestir a apresentação na veiculação de informações sobre produtos, préstimos e empresas, dispõe de um serviço de DTP (Desktop Publishing), onde uma equipa especializada em design gráfico, dominando ferramentas como o Photoshop, o Autocad ou o In Design, trabalha de forma a entregar aos nossos clientes o mais fiável dos resultados no mais curto espaço de tempo. E fá-lo sempre em estreita comunicação com a nossa equipa de tradutores, assegurando que o produto final é, do ponto de vista cultural e linguístico-gramatical, adequado ao público alvo.

Seja qual for o formato que considere melhor servir a documentação e os interesses da sua empresa, a divisão de DTP da Traductanet está aí para o ajudar a levar mais longe o nome do seu negócio.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *