MESTRADO EM TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO ESPECIALIZADAS DO IPP

O Mestrado em Tradução e Interpretação Especializadas (MTIE) do Instituto Politécnico do Porto oferece formação teórico-prática em diferentes vertentes da prestação de serviços linguísticos, nomeadamente a tradução, interpretação, localização, legendagem e gestão de projetos de tradução, com o objetivo de formar tradutores e intérpretes qualificados que possuam as competências fundamentais exigidas pela Norma ISO 17100.

Aa aulas são lecionadas em horário pós-laboral, em ambiente laboratorial, com recurso a várias ferramentas de tradução assistida e automática, de localização, de legendagem e de interpretação.

O corpo docente e discente do MTIE colabora regularmente em projetos e na prestação de serviços de tradução/interpretação/legendagem, internos e externos. Foram criadas parcerias para a realização de estágios e colaborações profissionais com organizações nacionais e internacionais; tanto ao longo da sua formação como depois de obter o grau, o mestre em Tradução e Interpretação Especializada pode candidatar-se à Bolsa de Tradutores e Intérpretes do ISCAP (Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto).

O MTIE é membro do Conselho Nacional de Tradução e tem uma estreita relação com a APTRAD (Associação Portuguesa de Tradutores e Intérpretes) e com a Direção-Geral de Tradução da Comissão Europeia.

Marca de tradução e interpretação líder no mercado nacional e global, a Traductanet utiliza a terminologia específica de cada indústria, bem como tradutores e intérpretes especializados e credenciados para garantir traduções e serviços de interpretação de qualidade.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *