As línguas inventadas

Para os fãs de séries televisivas como A Guerra dos Tronos, ou Star Treck, línguas como o Dothraki, o Alto Valeriano ou o Klingon, são idiomas conhecidos.

O Alto Valeriano e o Dothraki, por exemplo, foram desenvolvidas pelo linguista David J. Peterson para a série A Guerra dos Tronos. Esta criação baseou-se em fragmentos existentes nos romances de George R. R. Martin, mas o autor construiu a partir deles uma gramática, chegando às 4 mil palavras oficiais para o Dothraki e cerca de duas mil para o Alto Valeriano.

A popularidade da série é tal, que uma plataforma online de aprendizagem já conta com 1,2 milhões de alunos a aprenderem o Alto Valeriano. Pode parecer paradoxal a aprendizagem de algo que não existe, mas de facto é uma forma de ginasticar o cérebro, pois a facilidade em adquirir novos idiomas aumenta com este tipo de exercício.

Na Traductanet dedicamo-nos às línguas reais. Temos como objetivo proporcionar aos nossos clientes um serviço profissional de tradução que pode envolver outros serviços como terminologia, criação de glossários temáticos,  SEO multilingue, transcriação ou localização de software e websites
 

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *