ESTUDANTES AMERICANOS ATRÁS DOS COLEGAS EUROPEUS NA APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

Os Estados Unidos têm uma vantagem e uma desvantagem no que diz respeito à língua. A vantagem: o inglês é a língua franca mundial do século XXI, sendo o idioma oficial de 59 países. A desvantagem: os seus estudantes do ensino básico são dos que menos dominam um qualquer idioma estrangeiro num conjunto de países desenvolvidos, sobretudo quando comparados com os europeus. A conclusão é do Pew Research Center, que confrontou números dos sistemas de ensino norte-americanos e europeus, apontando sérias falhas ao ensino de línguas estrangeiras nos EUA.

 

Em média, 92% dos alunos de 29 países europeus do primeiro e segundo ciclos de ensino estão a aprender uma língua estrangeira, iniciando o seu estudo, regra geral, entre os 6 e os 9 anos. Nos Estados Unidos, este valor cai para 20%.

 

As vantagens do domínio de uma língua estrangeira parecem não convencer os norte americanos. De acordo com um inquérito realizado pelo Pew em 2016, apenas 36% consideram importante ou muito importante o conhecimento de uma língua estrangeira para o sucesso no mercado de trabalho – tão importante, diziam à data, como saber usar uma rede social.

A Traductanet é uma das agências experientes a nível mundial no setor da tradução e interpretação. Trabalhamos com as principais línguas do mundo, abrangendo um amplo leque de combinações linguísticas a fim de responder, através de uma tradução especializada, às necessidades crescentes dos nossos clientes num contexto globalizado.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *