{"id":20000,"date":"2018-11-22T16:16:49","date_gmt":"2018-11-22T16:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/traductanet.mindseo.dev\/sem-categoria\/a-interpretacao-comunitaria-um-direito-de-passagem-2018-11-22-16-16\/"},"modified":"2021-08-02T14:51:05","modified_gmt":"2021-08-02T14:51:05","slug":"a-interpretacao-comunitaria-um-direito-de-passagem-2018-11-22-16-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/ultimas-noticias\/a-interpretacao-comunitaria-um-direito-de-passagem-2018-11-22-16-16\/","title":{"rendered":"A INTERPRETA\u00c7\u00c3O COMUNIT\u00c1RIA, UM DIREITO DE PASSAGEM"},"content":{"rendered":"<p>No pr&oacute;ximo dia 23 de novembro ter&aacute; lugar um semin&aacute;rio dedicado &agrave; interpreta&ccedil;&atilde;o comunit&aacute;ria no que respeita &agrave; desloca&ccedil;&atilde;o migrat&oacute;ria, organizado pelo Laborat&oacute;rio de Pesquisa Narrativa e o Laborat&oacute;rio de Tradu&ccedil;&atilde;o, Interpreta&ccedil;&atilde;o e Comunica&ccedil;&atilde;o, com o apoio da Associa&ccedil;&atilde;o Internacional de Int&eacute;rpretes de Confer&ecirc;ncia Gr&eacute;cia-Chipre, ao qual ser&aacute; poss&iacute;vel assistir via <em>webstream<\/em>.<\/p>\n<p>Este semin&aacute;rio visa explorar os problemas de comunica&ccedil;&atilde;o que t&ecirc;m sido suscitados com a desloca&ccedil;&atilde;o migrat&oacute;ria, tanto para os imigrantes como para os pa&iacute;ses acolhedores. A comunidade de interpreta&ccedil;&atilde;o &eacute; a &uacute;nica via capaz de possibilitar que as pessoas em causa consigam passar a sua narrativa para a comunidade acolhedora, incluindo os &oacute;rg&atilde;os estatais respons&aacute;veis.<\/p>\n<p>A Traductanet, uma empresa de servi&ccedil;os de interpreta&ccedil;&atilde;o que trabalha com int&eacute;rpretes, membros da Associa&ccedil;&atilde;o Internacional de Int&eacute;rpretes de Confer&ecirc;ncia, considera muito importante o papel da interpreta&ccedil;&atilde;o comunit&aacute;ria nos tempos de hoje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No pr\u00f3ximo dia 23 de novembro ter\u00e1 lugar um semin\u00e1rio dedicado \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria no que respeita \u00e0 desloca\u00e7\u00e3o migrat\u00f3ria, organizado pelo Laborat\u00f3rio de Pesquisa Narrativa e o Laborat\u00f3rio de Tradu\u00e7\u00e3o, Interpreta\u00e7\u00e3o e Comunica\u00e7\u00e3o, com o apoio da Associa\u00e7\u00e3o Internacional de Int\u00e9rpretes de Confer\u00eancia Gr\u00e9cia-Chipre, ao qual ser\u00e1 poss\u00edvel assistir via webstream.<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1215],"tags":[1220],"class_list":["post-20000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias","tag-interpretacao-1-pt-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}