{"id":20106,"date":"2015-03-25T12:25:00","date_gmt":"2015-03-25T12:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/traductanet.mindseo.dev\/sem-categoria\/lisboa-entra-no-monopolio-mundial-e-vai-ser-cara-2015-03-25-12-25\/"},"modified":"2021-08-02T15:16:56","modified_gmt":"2021-08-02T15:16:56","slug":"lisboa-entra-no-monopolio-mundial-e-vai-ser-cara-2015-03-25-12-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/ultimas-noticias\/lisboa-entra-no-monopolio-mundial-e-vai-ser-cara-2015-03-25-12-25\/","title":{"rendered":"Lisboa entra no Monop\u00f3lio mundial. E vai ser cara."},"content":{"rendered":"

\n\t Cerca de quatro milh\u00f5es de votos depois, est\u00e3o escolhidas as 22 cidades que entram na nova e mundial edi\u00e7\u00e3o do Monopoly. Lisboa foi a 4.\u00aa mais votada do mundo e ficar\u00e1 no “bairro” mais luxuoso.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t No \u00e2mbito do 80.\u00ba anivers\u00e1rio do provavelmente mais famoso jogo de sala do mundo, foram reveladas as cidades escolhidas para uma muito especial e mundial edi\u00e7\u00e3o de anivers\u00e1rio do tabuleiro, que ser\u00e1 lan\u00e7ada em Setembro.\n<\/p>\n

\n\t Ap\u00f3s uma vota\u00e7\u00e3o que decorreu online nas \u00faltimas semanas, a Hasbro, empresa que det\u00e9m o jogo, confirmou assim a elei\u00e7\u00e3o oficial de Lisboa para o jogo mais capitalista do planeta \u2014 e que tem a figura de um milion\u00e1rio como \u00edcone.\n<\/p>\n

\n\t Para a capital portuguesa, \u00e9 uma entrada de le\u00e3o, j\u00e1 que foi a 4.\u00aa cidade mais votada do mundo e, adiantam, ficar\u00e1 localizada no “bairro verde”, o “quarteir\u00e3o mais caro” do novo tabuleiro, o “\u00faltimo antes da passagem pela casa de partida”. A cidade ser\u00e1 identificada por uma imagem da Torre de Bel\u00e9m.\n<\/p>\n

\n\t O novo jogo inclui algumas novidades em rela\u00e7\u00e3o ao habitual, j\u00e1 que ir\u00e1 p\u00f4r os jogadores a viajar. Contando com “pe\u00f5es ic\u00f3nicos”, obriga os participantes a visitarem “o maior n\u00famero de destinos” e at\u00e9 a colecionarem “selos de passaporte pelo caminho”. Sendo o jogo que \u00e9, e como todo o viajante sabe, n\u00e3o h\u00e1 viagem sem taxas: “Todos os jogadores ganham dinheiro com taxas de visitas sempre que os advers\u00e1rios aterrem nas suas propriedades”. O vencedor ser\u00e1 o “primeiro a preencher o passaporte”.\n<\/p>\n

\n\t Uma varia\u00e7\u00e3o viajante do jogo que p\u00f4s meio mundo a “negociar” em imobili\u00e1rio desde 19 de mar\u00e7o de 1935, data em que a Parker Brothers “adquiriu os direitos do Monopoly a Charles Darrow [autor da divers\u00e3o dois anos antes] e come\u00e7ou a vender o jogo pouco tempo depois nos EUA”. Oitenta anos depois, com vida online e em aplica\u00e7\u00f5es, e j\u00e1 propriedade da Hasbro (que tem dezenas de marcas de jogos), contam-se, segundo dados da empresa, “mais de mil milh\u00f5es de jogadores em 114 pa\u00edses”, tendo sido “traduzido para 47 l\u00ednguas” (e at\u00e9 Braille) e tendo “mais de 300 vers\u00f5es oficiais”, incluindo tem\u00e1ticas.\n<\/p>\n

\n\t Em Portugal, joga-se desde os anos de 1950 gra\u00e7as \u00e0 Majora e o nome luso original, Monop\u00f3lio, apesar da mudan\u00e7a de marketing para a denomina\u00e7\u00e3o internacional inglesa, continua a ser usado. A edi\u00e7\u00e3o “mais popular” lan\u00e7ada em Portugal, informam, data dos anos 70\/80, com o Rossio sempre como “a propriedade mais valiosa” e o Campo Grande como “a menos valiosa”.\n<\/p>\n

\n\t Os “bairros” da edi\u00e7\u00e3o mundial do Monopoly\n<\/p>\n

\n\t (por ordem decrescente do valor, n\u00e3o revelado, que ter\u00e3o no tabuleiro)\n<\/p>\n

\n\t Bairro azul-escuro: Lima (Peru), Hong Kong (China)
\n\t Bairro verde: Riga (Let\u00f3nia), Lisboa (Portugal), Istambul (Turquia)
\n\t Bairro amarelo: Vars\u00f3via (Pol\u00f3nia), Cidade do M\u00e9xico (M\u00e9xico), Santiago (Chile)
\n\t Bairro encarnado: Belfast (Irlanda), Atenas (Gr\u00e9cia), Belgrado (S\u00e9rvia)
\n\t Bairro laranja: Londres (Inglaterra), Moscovo (R\u00fassia), T\u00f3quio (Jap\u00e3o)
\n\t Bairro magenta: Nova Iorque (EUA), Amesterd\u00e3o (Holanda), Sydney (Austr\u00e1lia)
\n\t Bairro azul-claro: Queenstown (Nova Zel\u00e2ndia), Cidade do Cabo (\u00c1frica do Sul), Taipei (Taiwan);
\n\t Bairro castanho: Giethoorn (Holanda), Madrid (Espanha)\n<\/p>\n

\n\t Fonte: Jornal P\u00fablico<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cerca de quatro milh\u00f5es de votos depois, est\u00e3o escolhidas as 22 cidades que entram na nova e mundial edi\u00e7\u00e3o do Monopoly. Lisboa foi a 4.\u00aa mais votada do mundo e ficar\u00e1 no “bairro” mais luxuoso.<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1215],"tags":[],"class_list":["post-20106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductanet.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}