Die Notwendigkeit der Verständigung zwischen Menschen und Kulturen aus allen Teilen der Welt stellt uns vor die Aufgabe, fortwährend nach einer möglichst einheitlichen Kommunikationsform in derselben Sprache zu suchen.
Das Simultandolmetschen ging von Anfang an mit der Bereitstellung technischer Gerätschaften einher. Diese sollten der wechselseitigen Verständigung dienen, wann immer Gesprächspartner unterschiedlicher Sprachen an einer Konferenz teilnahmen.
Aristoteles (384-322 v. Chr.) ist aufgrund seiner Erkenntnisse in den verschiedensten Wissensgebieten der wohl bekannteste Philosoph der griechischen Antike. Auf der ganzen Welt wird sein Name mit größter Bewunderung ausgesprochen. Doch wie wurde sein Denken überhaupt bis in die heutige Zeit überliefert?
Kaum eine andere Branche ist weltweit so stark reglementiert wie die der Luftfahrtindustrie. Nicht zuletzt deshalb ist dies auch eine der anspruchsvollsten Branchen, wenn es um Übersetzungen oder um die Lokalisierung von Websites und Software geht, da ja stets strengstens auf die entsprechende Fachterminologie geachtet werden muss.
Pokémon GO Pokédex übersetzt: Diese praktische Liste zeigt deutsche Pokémon-Namen und die englische Übersetzung – alphabetisch sortiert.
18/11 – 19/11/2016 Berlin
03/06 – 04/06/2016 Congress Centrum Heidenheim
Das Filmstudio Paramount Pictures möchte sich die sich Urheberrechte für die Sprache sichern.
Die Gesellschaft für deutsche Sprache hat jetzt ihre Wahl getroffen.
Auf den Gängen der Jugendherberge in Nideggen erklingt eine fremde Sprache.
Recent Comments