Las revisiones de traducciones ya establecidas insuflan nueva vida a lenguas clásicas como el latín.
La lengua latina: una lengua fuente aún en activo
All posts tagged: traducción
Traducción de mala calidad por las calles de Cartagena, Colombia
La señalización turística colocada en los principales puntos de interés se ha convertido en un motivo de ridículo para el servicio turístico de la ciudad.
PRESENCIA EN EL WEB SUMMIT | LISBOA 2016
Traductanet anuncie su presencia en el Websummit de Lisboa del 7 al 10 de noviembre, donde se reunirá con clientes y socios.
La Fundeu se une a la prevención de la deformación del español con #alpanpan
Estos barbarismos superfluos empobrecen y enmarañan el discurso, a la vez que pueden llegar a deformar la base estructural del código lingüístico.
Campaña contra anglicismos empobrecedores
Esta campaña y el anuncio que la abandera será presentada en la jornada de debate, ¿Se habla español en la publicidad?
La traducción en la (In)Justicia
Las malas prácticas han quedado patentes en muchas ocasiones.
¿Influye la variación lingüística en el proceso de traducción?
Esta y otras muchas cuestiones sobre la variación en lengua hispánica serán abordadas en la conferencia.
Premio a la mejor traducción
El certamen literario internacional de Man Booker suele seleccionar y premiar una decena de títulos de ficción redactados en cualquier lengua.
I Seminario Traducción Audiovisual, Audiodescripción de Cultura, Ocio y Fílmica
Gala Rodríguez nos enseñará todo lo necesario para introducirnos en el apasionante mundo de la audiodescripción de películas.
Los equipos participantes en las GLB contarán con un intérprete de español
La organización de las Grandes Ligas de Béisbol de los EE. UU. aprobó el pasado mes de enero una normativa por la cual los equipos participantes estarán obligados a contar con un traductor-intérprete inglés-español en su plantilla.
Recent Comments