Vor dem Besuch und der Nutzung der Website von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. sollten User die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig lesen.

Mit dem Besuch und der Nutzung dieser Website erklären User, dass sie die nachstehend beschriebenen Bedingungen gelesen haben, verstehen und ohne weitere Handlung oder Zustimmung akzeptieren.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können jederzeit von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. geändert werden, wobei diese Änderungen ab dem Datum ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft treten.

Die letzte Aktualisierung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgte am 12. Juli 2021.

 

Urheberrechte und gewerbliche Schutzrechte

Alle auf dieser Website verwendeten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. User sind berechtigt, den Inhalt der Website von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. zu Informationszwecken – nicht jedoch zu kommerziellen Zwecken – anzusehen, zu kopieren, auszudrucken und weiterzugeben. Bei jeder Wiedergabe von Inhalten der Website von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. müssen User diese mit einem Urheberrechtsvermerk versehen, der besagt, dass die Inhalte Eigentum von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. sind.

Personen oder Stellen, die nicht zum Unternehmen Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. gehören, dürfen keine Änderungen an der Website von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. vornehmen, es sei denn, dies wurde zuvor genehmigt.

User verpflichten sich, diese Website in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht zu nutzen.

 

Nutzung durch die User

Es ist ausdrücklich verboten, diese Website für illegale, unangemessene oder andere Zwecke zu nutzen, die mit dem Image von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. unvereinbar sind. Es ist Usern ferner untersagt, Viren, Würmer, Trojaner, Skripte oder andere Codes oder Programme, die zerstörerische oder schädliche Eigenschaften haben, auf dieser Webseite zu erstellen oder einzuschleusen.

 

Datenschutzerklärung

Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. verpflichtet sich, die Privatsphäre seiner User zu respektieren. Mit der Nutzung der Website von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. erklären sich User mit unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden.

Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. behält sich das Recht vor, seine Datenschutzbestimmungen jederzeit zu ändern. Wir empfehlen, sie regelmäßig zu konsultieren.

 

Auf der Website bereitgestellte Informationen

Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen werden kostenlos und ausschließlich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt und begründen keine geschäftliche Beziehung zwischen Usern der Website und Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda.

 

Hyperlinks zu Websites Dritter

Um den Besuch auf anderen Websites zu erleichtern, kann Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. Links zu diesen enthalten. Wir empfehlen Usern, die Regeln dieser Websites vor einem Besuch zu lesen und zu akzeptieren. Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. haftet nicht für die Qualität, den Inhalt oder andere Eigenschaften dieser Websites.

 

Blogs und soziale Netzwerke

Diese Webseite enthält einen Blog und Links zu Diensten, die als soziale Netzwerke gelten und den Austausch von Inhalten mit anderen Usern ermöglichen.

Jeder Beitrag unserer User, der über soziale Netzwerke veröffentlicht wird, kann von anderen Usern derselben sozialen Netzwerke gelesen, gespeichert oder verwendet werden. Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. haftet daher nicht für die unangemessene Nutzung der Inhalte, die unsere User über soziale Netzwerke erhalten.

 

Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem portugiesischen Recht und sind nach diesem auszulegen. Für die Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung und Anwendung dieser Bedingungen für die Nutzung der Website von Traducta – Soluções linguísticas, Tradução e Interpretação, Unipessoal Lda. ergeben, sind die Gerichte des Bezirks Lissabon unter Ausschluss aller anderen zuständig.