Estamos em plena era dos produtos alimentícios saudáveis, a oferta para consumo é variada e cada vez mais acessível a todos. No entanto, persiste ainda uma grande variabilidade no uso da terminologia para referir esta realidade.
A tradução web pode ser feita recorrendo a dois tipos de serviços distintos: uma empresa especializada ou tradutores web acessíveis a qualquer pessoa. Neste artigo, vamos explicar quais são as diferenças de cada serviço para que possa fazer uma avaliação de tradução web.
Necessita de uma tradução rápida e com prazos apertados? As duas soluções mais comuns são: contactar uma empresa de tradução ou optar por traduzir o texto recorrendo às plataformas de tradução online. Neste artigo, apresentamos-lhe algumas dicas para conseguir uma tradução em tempo record.
A tradução profissional é um serviço executado por profissionais e técnicos de tradução. Apesar de existirem plataformas de tradução acessíveis online, a qualidade das traduções está longe de ser a solução perfeita para um serviço de tradução com qualidade. Neste artigo, são apresentado os desafios de uma tradução profissional.
Precisa de um serviço de tradução para a sua empresa?
Certifique-se de que o serviço é desenvolvido por profissionais e técnicos de tradução.
Neste artigo, indicamos-lhe as normas específicas para que a tradução para empresas seja certificada e de qualidade.
Sabia que a localização web é tão importante quanto a tradução? Se o seu objetivo é angariar clientes no mercado internacional, estes são dois elementos fundamentais para o seu negócio. A ideia é: se quer vender no estrangeiro, tem de falar a mesma língua e para isso, não basta traduzir palavras.
The International Motor Show in Frankfurt is a massive event and one that’s not to be missed. Traductanet has attended the show several times before, with this year being no different. The theme of “New Mobility” marked out this year’s show.
Die Internationale Automobil-Ausstellung in Frankfurt – mehrfach waren wir schon vor Ort und haben uns das Mega-Event auch dieses Jahr nicht entgehen lassen. Dieses Jahr stand die Veranstaltung im Zeichen der „New Mobility“. Es gab nicht nur eine gesonderte Halle unter gleichem Namen – Trends wie vernetztes und automatisiertes Fahren, Elektromobilität und urbane Mobilitätskonzepte waren dieses Jahr in allen Hallen zu finden!
Hallo Juan, wie geht es dir? Guten Morgen. Alles gut, danke. Wir wollen unseren Partnern und Freunden einen Einblick in die Arbeit unserer Übersetzer geben. Danke, dass […]
La confidencialidad es una de las mayores preocupaciones expresada por los clientes, en su mayoría abogados, que demandan el servicio de una traducción jurídica.
Recent Comments