Serviços de Tradução

Traduzimos de e para todos os idiomas – a nossa equipa é composta por profissionais que traduzem exclusivamente para a sua língua materna e estão espalhados pelo mundo inteiro

Tradução Geral

Na Traductanet, todos os serviços de tradução são realizados por tradutores profissionais que traduzem para a respetiva língua materna, o que permite uma correta adaptação dos documentos e garante a todos os clientes, das diferentes áreas de atuação, que nada se perde na mensagem a transmitir.

Tradução Técnica

Nos serviços de Tradução Técnica, está incluída a tradução de todos os documentos técnicos, como documentos informáticos, aplicações de software, manuais de instruções, especificações técnicas, descrições de produtos, patentes e relatórios do domínio da engenharia, que contêm uma linguagem própria e específica e cuja interpretação apresentada deve ser clara, de modo a evitar danos financeiros ou materiais às empresas ou instituições com que trabalhamos.

Tradução Automática e Pós-edição

Nem todos os conteúdos requerem o mesmo nível de exigência na tradução - muitas vezes a rapidez é o fator-chave. Por isso, ajudamos os nossos clientes a encontrar uma solução à medida, criando a estratégia adequada às suas necessidades.

Transcriação

O nosso serviço de transcriação permite que determinado conteúdo seja traduzido, adaptado e integrado sem perder os traços de criatividade particulares de um texto, como as figuras de estilo, trocadilhos ou jogos de palavras em slogans comerciais.

Tradução Certificada

Existem situações em que uma tradução não basta por si só: elaborar uma proposta para uma instituição ou empresa estrangeira ou preparar documentação para um projeto internacional são algumas das ocasiões que requerem um serviço de tradução certificada.

A TraductaNet oferece soluções customizadas de acordo com as suas necessidades.

Oferecemos serviços completos de tradução de e para qualquer idioma do mundo e na maioria das áreas técnicas.