Gestor de Projeto - DE

Com toneladas de recursos ao seu alcance, dê asas à sua criatividade. Dê as boas-vindas aos seus visitantes com elegância e flexibilidade e centre o mundo em torno do seu site!

Cliente

TraductaNet Portugal

Project

DE - Website

Data de Inicio

Assim que possível

Referencia

PM_PT_2021

Perfil

Linguas, Tradução, Gestão de projetos ou referencias acadêmicas relacionadas a negócios de pelo menos um diploma de nível universitário com um mínimo de 2 anos de experiência na indústria da tradução, como Gestor de projetos ou Tradutor.

ou

Qualquer outro grau e pelo menos 2 anos de experiência como Gerente de Projetos na Indústria da Tradução.

Fluência em comunicação falada e escrita em alemão (obrigatório) e inglês.

Mente para os negócios, com habilidades gerenciais e controle de orçamento.

Habilidades de liderança, bom jogador de equipe com uma atitude Sim, Nós Podemos e orientado para resultados.

Usuário avançado ou pelo menos usuário regular de ferramentas CAT.

Conhecimento da indústria, ferramentas e processos utilizados e pronto para aprender sempre que necessário.

Responsabilidades

  • Entrega de projetos de acordo com as expectativas do cliente, atingindo os níveis desejados de lucratividade;
  • Planejamento estratégico de projetos envolvendo melhores metodologias, processos e avaliações de risco;
  • Hospedar comunicações regulares, verbais e escritas documentadas com clientes, escritórios de rede e membros da equipe interna.

Competências

  • Ambicioso e com vontade de aprender e desenvolver
  • Habilidades analíticas e organizadas de resolução de problemas
  • Capaz de cumprir prazos e trabalhar sob pressão
  • Adaptável e flexível a um ambiente de trabalho em mudança
  • Conhecimentos proficientes em informática (Word, Excel, PowerPoint, Acrobat, html, xml)
  • Experiência no uso de ferramentas CAT (incluindo memórias de tradução, gerenciamento de conteúdo, glossário e ferramentas de gerenciamento de arquivos)

Localização

Remoto, se o candidato não for residente em Lisboa, é obrigatória a experiência na função de PM na indústria da tradução.

Ou

No Escritório de Lisboa, se o candidato residir em Lisboa, pode ter experiência quer como Gestor de Projetos ou como tradutor.

O que oferecemos

  • Um trabalho com horários flexíveis e voltado para resultados
  • A chance de inovar, criar e desenvolver novas maneiras de fazer as coisas
  • Oportunidade de liderar uma equipe e desenvolver um projeto com enorme potencial

Interessado?

Submit your application.