O Dia Europeu das Línguas é um evento comemorado anualmente a 26 de setembro, que visa celebrar a diversidade linguística de um continente com mais de 200 línguas europeias, 24 línguas oficiais da UE, cerca de 60 línguas regionais/minoritárias e muitas outras línguas que são faladas por pessoas oriundas de outras partes do mundo.
Hugo Maia, tradutor e antropólogo, estudou língua, história e cultura árabes. Preparou a primeira tradução feita em Portugal a partir dos manuscritos árabes mais antigos que deram origem à obra conhecida por “As mil e uma noites”, um texto fundamental da literatura universal. Esta tradução resulta num texto menos embelezado e filtrado pelo imaginário ocidental, mais puro e sobretudo mais fiel.
Foi aprovada pela Assembleia da República Portuguesa uma resolução que visa promover e valorizar o ensino da língua gestual portuguesa. Nos termos dessa resolução, é recomendado ao Governo, entre outras medidas, que proceda ao levantamento do número de docentes e técnicos de língua gestual portuguesa existentes nas escolas e avalie as necessidades de acessibilidade aos serviços públicos por parte da comunidade surda.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros assinou hoje um protocolo de cooperação com a Associação da Hotelaria, Restauração e Similares de Portugal (AHRESP) destinado a criar uma rede de restaurantes portugueses no mundo.
Irá decorrer este ano a quarta edição do fórum TranslatingEurope, agendado para os dias 6 e 7 de novembro em Bruxelas. Trata-se de um evento anual organizado pela Direção Geral de Tradução da Comissão Europeia, que é dirigido a todos os agentes com interesse no setor da tradução na União Europeia.
Adolescente indiano cria aparelho tradutor de áudio que converte a respiração em palavras. Talk é o nome do aparelho que custa cem vezes menos que as alternativas.
Sempre atentos às necessidades manifestadas pelos nossos clientes e, tendo em conta a evolução das tendências no mercado da oferta de serviços linguísticos, apresentamos os nossos novos serviços: Gestão documental e Terminologia.
Sempre no intuito de melhorar continuamente os seus serviços e assim servir melhor os seus clientes, a Traductanet, já certificada pela norma de qualidade ISO 9001 desde 2000, obteve agora uma nova certificação, desta vez atribuída segundo a mais recente norma especificamente aplicável aos serviços de tradução, a norma ISO 17100:2015.
Decorrerá em Belém, de 4 a 7 de maio, a décima segunda edição do Festival Internacional da Máscara Ibérica (FIMI), um evento dedicado a esta tradição ancestral da Península Ibérica que é a máscara.
No Reino Unido, a prescrição de livros em vez de fármacos para tratar a depressão está a tornar-se cada vez mais comum. Além de “low-cost”, o método, já conhecido como “biblioterapia”, não acarreta efeitos secundários.
Ligue para nós ou envie um e-mail, faremos o possível para responder a todas as suas dúvidas em 24 horas nos dias úteis.
Ao clicar em "Aceitar todos os cookies", você concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo para melhorar a navegação no site, analisar o uso do site e auxiliar em nossas ações de marketing. Cookies e dados pessoais podem ser usados para publicidade personalizada e não personalizada. Saiba mais: Política de Privacidade e Termos de Uso do Google
Comentários recentes