A revisão literária é o auge da precisão e do rigor no domínio da indústria da tradução e dos serviços linguísticos. Envolve a análise das vertentes e […]
Dominar a revisão literária: um guia essencial
All posts tagged: revisão
Perguntas Frequentes sobre a Revisão de Conteúdo gerado por IA
1. Por que é necessário rever o conteúdo gerado por IA? A revisão do conteúdo gerado por IA é necessária para garantir a qualidade, a precisão e […]
Como tornar as revisões de texto eficientes?
Tendo em conta as capacidades linguísticas dos tradutores profissionais, é comum pensar-se que estão automaticamente habilitados a fazer a revisão dos textos em que trabalham. Na verdade, há que ter em conta que um tradutor pode não ser capaz de detetar todos os seus próprios erros, mesmo que leia e releia o texto diversas vezes. Porque é que isto acontece?
Comentários recentes