WORKSHOP «TRADUZIR A EUROPA»
No dia 26 de novembro vai ter lugar na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa um workshop coorganizado pela Direção-Geral de Tradução, DGT, da Comissão Europeia intitulado «Traduzir na era dos dados». Este evento decorrerá no Anfiteatro III entre as 9.15 e as 13h.
Trata-se de mais um evento na área da tradução com vista a sensibilizar todos os intervenientes nesta indústria, formadores, estudantes, tradutores, revisores, pós-editores, terminólogos, etc. que, tal como muitas outras indústrias, está a ser alvo de grandes mudanças decorrentes do desenvolvimento continuo de novas tecnologias.
Sendo a tradução técnica e científica uma das especialidades da Traductanet estaremos certamente presentes, pois interessa-nos saber como a DGT interpreta todos os novos desenvolvimentos e como se está a preparar para os mesmos.
Prestando serviços de tradução regulares para a União Europeia desde 1985 nas mais variadas áreas do conhecimento como direito, economia, finanças, medicina, química, educação, ambiente, aeronáutica e patentes a Traductanet especializou-se ao longo dos anos nas várias temáticas relacionadas com a atividade da União Europeia.
