O setor do turismo continua a ser um dos grandes polos dinamizadores da economia portuguesa, tendo atingido as receitas turísticas em setembro de 2019 a cifra de 14,6 mil milhões €, mais 1,1 mil milhões €, face ao período homólogo de 2018, segundo dados recentes do Banco de Portugal.
As questões ambientais estão, mais do que nunca, na ordem do dia. E também em relação a este ponto vital a Traductanet contribui com a sua parte, aportando todo o seu saber na área da tradução.
Desde há muito que têm vindo a ser adjudicados à Traductanet contratos de tradução na área da aeronáutica. Serviços esses não apenas requeridos por diversas companhias de aviação mas também por empresas ligadas ao setor da manutenção, reparo e revisão geral de aeronaves e componentes.
Vai ser publicado em dezembro de 2019 o volume 19 da Polissema, a revista de Letras do ISCAP – Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto.
Pelo 2º ano consecutivo a Traductanet participou no dia do Portugal Exportador que teve lugar no dia 27 de novembro no Centro de Congressos de Lisboa.
No dia 26 de novembro vai ter lugar na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa um workshop coorganizado pela Direção-Geral de Tradução, DGT, da Comissão Europeia intitulado «Traduzir na era dos dados». Este evento decorrerá no Anfiteatro III entre as 9.15 e as 13h.
Na hora de comprar ou de trocar de carro, uma pequena percentagem da fidedignidade que espera encontrar na marca e no modelo sobre o qual recaiu a sua escolha deve-a à Traductanet. Assim gostamos de pensar, e para isso temos vindo a trabalhar, desde há muito e em bases regulares, com vários fabricantes e fornecedores da indústria automóvel a operar em Portugal.
Fundada em fevereiro de 2003, a Associação Ibérica de Estudos de Tradução e Interpretação, AIETI, é uma associação académica que reúne estudiosos de tradução e interpretação de línguas da Península Ibérica.
Quando chega o momento de dar o passo seguinte e de optar por uma agência de tradução, são muitas as dúvidas que assaltam o espírito sobre em quem confiar o trabalho que pretendemos realizado. Como saber qual a melhor escolha para o tipo de negócio e para os projetos que desenvolvemos?
Faz parte do senso comum a noção de que as línguas têm diferentes velocidades. Por exemplo, o japonês e o espanhol são considerados idiomas rápidos, ao passo que o alemão e o mandarim são comparativamente lentos.
Ligue para nós ou envie um e-mail, faremos o possível para responder a todas as suas dúvidas em 24 horas nos dias úteis.
Comentários recentes